Estoy en Chile visitando a mi hermana mayor, Jime, a mi cuñado y a su novísima hija Martina. Que - sin un ápice de exageración - parece realmente un amorcillo de alguna de esas estatuillas barrocas.
Como no tengo mucho para actualizar, les comparto la letra de una canción cuya existencia descubrí ayer: un candombe (googleen) que Jime inventó para mí cuando yo era un bebé y ella no pasaría de los 12 años. Si me ven en persona pídanme que lo cante, es adorable.
Versión según Jimena:
Yo soy la negra Malena
que se pasea
por la ciudad.
Y toda la gente dice
ahí va Malena
qué linda está.
(Versión según mi Papá:
Y toda la gente dice
ahí va Malena
con su papá)